Carro, moto y peatones
Abogado de atropellos de peatones y ciclistas en Dallas.
Una persona que va a pie o en bicicleta no tiene nada que la proteja, así que hasta un golpe a poca velocidad puede causar fracturas o una lesión en la cabeza. Texas les da derechos reales a los peatones y ciclistas en el camino, y muchas veces su propio seguro de auto le puede ayudar aunque no iba en un carro. Nosotros encontramos el seguro del conductor, o el suyo si el conductor huyó, juntamos los videos antes de que se borren y respondemos cuando la aseguradora trata de culparlo por dónde caminaba o andaba en bicicleta.
Ahora mismo
Si lo acaban de atropellar.
- 01
Busque atención médica de inmediato
Deje que lo lleve la ambulancia, o vaya a la sala de emergencias ese mismo día. Las lesiones de cabeza, cadera y rodilla son comunes, y algunas no se notan sino hasta después.
- 02
Llame a la policía, aunque el conductor se haya ido
Repórtelo enseguida y pida el número de reporte. Si el conductor huyó, dé todos los detalles que recuerde: el color, el tipo de vehículo, parte de las placas, hacia dónde se fue. Un reporte a tiempo también protege su reclamo con su propio seguro.
- 03
Tome fotos de dónde pasó
El cruce peatonal o el carril de bicicletas, los semáforos, la luz, los carros estacionados que tapaban la vista, y sus lesiones. Si usted no puede, pídale a un familiar que vaya ese mismo día, a la misma hora si es posible.
- 04
Guarde su ropa, zapatos y bicicleta
No los lave, no los tire ni los arregle. Las marcas muestran dónde le pegaron, y la ropa reflectante o las luces de la bicicleta responden al argumento de que el conductor no lo podía ver.
- 05
Pregunte por cámaras cercanas
Las tiendas, gasolineras, apartamentos, cámaras de timbre, y los autobuses y estaciones de DART pueden haberlo grabado. Muchos sistemas graban encima en cuestión de días.
- 06
Llámenos antes de hablar con una aseguradora
No dé una declaración grabada ni firme una autorización médica. La primera consulta es gratis, en español o en inglés.
Plazos y números clave
- Cruces peatonales sin semáforo
- El conductor debe bajar la velocidad o detenerse y ceder el paso al peatón en el cruceFuente: Tex. Transp. Code 552.003
- Obligación de cuidado del conductor
- El conductor debe tener cuidado de no pegarle a un peatón, por donde sea que esté cruzandoFuente: Tex. Transp. Code 552.008
- Ciclistas
- Tienen los mismos derechos y obligaciones que los conductores de vehículosFuente: Tex. Transp. Code 551.101
- Su propia póliza de auto
- El PIP y la cobertura contra conductores sin seguro pueden aplicar cuando lo atropellan caminando o en bicicletaFuente: Tex. Ins. Code ch. 1952
- Plazo para demandar
- 2 años desde el choqueFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
- Si le pegó un autobús de DART o un vehículo de la ciudad
- Aviso por escrito muchas veces dentro de 6 meses, a veces antesFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 101.101
La ley en Texas
Cómo protege la ley de Texas a peatones y ciclistas.
El conductor que lo atropelló es responsable si fue descuidado, y su seguro paga. Las aseguradoras muchas veces tratan de culpar a la persona que iba a pie o en bicicleta: que cruzó a media cuadra, que traía ropa oscura, que andaba sin luz. Esos argumentos pueden bajar un reclamo, pero el conductor siempre tiene la obligación de fijarse en las personas y evitarlas.
| Quién | Cuándo |
|---|---|
| El conductor | No cedió el paso, iba distraído o con exceso de velocidad, dio vuelta sin fijarse, o iba intoxicado. |
| El patrón del conductor | El conductor estaba trabajando: reparto, vehículo de la compañía, camión de trabajo. |
| DART o una agencia de la ciudad o del condado | Le pegó un autobús o un vehículo del gobierno. Aplican plazos de aviso cortos. |
| Su propia póliza de auto, o una de su hogar | El PIP para gastos médicos y salario perdido; la cobertura contra conductores sin seguro si el conductor huyó o no tenía seguro. |
| El dueño de una propiedad | En algunos casos de estacionamientos, cuando el mal diseño o la falta de luz tuvo que ver. |
El derecho de paso en los cruces peatonales
Donde no hay semáforo funcionando, el conductor debe ceder el paso al peatón que está en el cruce. Donde hay semáforo, el peatón sigue la señal para cruzar. Cruzar fuera del cruce peatonal quiere decir que usted debe ceder el paso, pero eso no le da permiso al conductor de atropellarlo.
Fuente: Tex. Transp. Code 552.003, 552.005La bicicleta es un vehículo
Los ciclistas pueden usar la calle, deben ir en el mismo sentido del tráfico y en la noche necesitan una luz adelante y un reflector o luz atrás. Los conductores deben tener con los ciclistas el mismo cuidado que con otros vehículos. No traer luz puede volverse un argumento de culpa, pero casi nunca explica todo.
Fuente: Tex. Transp. Code 551.101, 551.104Su propio seguro lo acompaña
Las pólizas de auto en Texas incluyen PIP y cobertura contra conductores sin seguro, a menos que usted las haya rechazado por escrito. Pueden cubrirlo a usted, y muchas veces a los familiares que viven con usted, cuando lo atropellan caminando o en bicicleta.
Fuente: Tex. Ins. Code ch. 1952La culpa compartida reduce, no borra
Si un jurado encuentra que usted tuvo parte de la culpa, lo que cobra baja según su porcentaje, y sólo se termina si su parte es mayor al 50%. La evidencia que se junta temprano mantiene la culpa donde corresponde.
Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 33.001Cómo trabajamos
Cómo armamos un reclamo por atropello.
El Lic. Estrada lee su expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja los detalles con él, y usted recibe noticias en español o en inglés.
01
Encontrar los videos rápido
Recorremos la zona buscando cámaras de negocios, apartamentos, timbres y tráfico, pedimos los videos de DART cuando hay un autobús o una estación cerca, y mandamos cartas de preservación.
02
Documentar la escena
Las marcas del cruce, el tiempo de los semáforos, la luz a esa hora y lo que se podía ver. Cuando hay disputa sobre la visibilidad o la velocidad, trabajamos con profesionales en reconstrucción de accidentes.
03
Encontrar todas las pólizas
La póliza de responsabilidad del conductor, la de un patrón, su propio PIP y su cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente, y las pólizas de los familiares con los que vive.
04
Cumplir con los plazos del gobierno
Si hubo un autobús de DART o un vehículo de la ciudad, mandamos el aviso de reclamo por escrito dentro del tiempo que exige la ley.
05
Probar todo el daño, y luego negociar o demandar
En lesiones graves, la oficina trabaja con profesionales médicos, planificadores de cuidado de vida y economistas. Cuando las aseguradoras no pagan lo que vale el caso, demandamos y preparamos el caso para juicio.
Quién lleva su caso
El abogado del letrero es el abogado de su caso.
El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.
Lo que dicen los clientes
“Mr. Estrada did an excellent representation of my case and was very explicit and direct on what my consequences were and implications.”Preguntas que nos hacen sobre dinero y papeles.
- Iba caminando. ¿De verdad me ayuda mi seguro de carro?
- Muchas veces, sí. El PIP puede pagar gastos médicos y salario perdido sin importar la culpa, y la cobertura contra conductores sin seguro puede entrar si el conductor huyó o no tenía seguro. Si usted no tiene carro, la póliza de un familiar con el que vive puede cubrirlo.
- Mi bicicleta era mi forma de ir al trabajo
- La bicicleta, su equipo y su teléfono son parte del reclamo por daños, y el trabajo perdido es parte del reclamo por lesiones. Guarde los recibos y las fotos.
- ¿Necesito papeles o licencia para hacer un reclamo?
- No se necesita licencia para caminar ni para andar en bicicleta, y si un conductor lo atropelló, usted puede hacer un reclamo. Hable con nosotros en privado sobre su situación. Lo que nos diga queda entre usted y la oficina.
Dallas y Odessa
Dónde se lastiman los peatones y ciclistas.
En el sur de Dallas y en Oak Cliff mucha gente camina a las paradas de autobús y a las estaciones del tren de DART por calles anchas y rápidas, con mucha distancia entre cruces peatonales y poca luz en la noche. Vemos casos de peatones y ciclistas en Jefferson Boulevard, Illinois Avenue, Hampton Road, el Loop 12 y cerca de las estaciones de DART. En Odessa, las banquetas se terminan en muchos caminos, y los peatones y ciclistas comparten el acotamiento con trocas y camiones petroleros.
FAQ
Preguntas frecuentes.
¿Puedo cobrar si no iba en el cruce peatonal?
Muchas veces, sí. Cruzar fuera del cruce peatonal quiere decir que usted tenía que ceder el paso, y la aseguradora va a decir que tiene parte de la culpa. Pero el conductor siempre debe tener cuidado de no atropellar a los peatones, y usted puede cobrar mientras su parte sea de 50% o menos.
El conductor que me atropelló se fue. ¿Ahora qué?
Repórtelo a la policía enseguida. Irse del lugar de un choque con lesionados es un delito grave en Texas, y la policía puede encontrar al conductor por medio de los videos. Si no, su propia cobertura contra conductores sin seguro, o la de alguien de su hogar, puede pagar.
Iba en bicicleta sin luz. ¿Todavía tengo caso?
Es posible. Texas exige una luz adelante y un reflector o luz atrás en la noche, y la aseguradora lo va a mencionar. Si importó o no depende de la luz de la calle, la velocidad y la atención del conductor, y lo que muestren los videos.
Me pegó un autobús de DART. ¿Es diferente?
Sí. Los reclamos contra una agencia de transporte del gobierno siguen la Ley de Reclamos por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act), con plazos de aviso por escrito muchas veces dentro de seis meses y límites en lo que se puede cobrar. Llame pronto para que no se pase el plazo.
Atropellaron a mi hijo cuando iba caminando a la escuela. ¿Qué hacemos?
Primero busque atención médica y repórtelo a la policía. El reclamo de un menor lo presenta el papá o la mamá, y el plazo para demandar generalmente no empieza sino hasta que el menor cumple 18, pero la evidencia como los videos desaparece en días, así que actúe ya.
¿Cuánto cuesta contratarlos?
La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.
Situaciones relacionadas
- Choque y fuga y conductores sin seguro
- Accidentes de carro
- Accidentes de autobús
- Lesiones cerebrales
- Lesiones a niños
- Muerte por negligencia
- Todo: Lesiones Personales
Actualizado octubre de 2026
Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.
Dos oficinas
Oak Cliff y Odessa.
Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.
Law Office of Olegario Estrada, P.C.
Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.
Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.