Lesiones graves y pérdidas
Abogado de lesiones catastróficas en Dallas.
Una lesión de la médula espinal, una amputación o una pierna destrozada cambian los próximos cuarenta años, no sólo los próximos meses. La aseguradora va a querer arreglar con las cuentas de hoy. Nosotros trabajamos con doctores, planificadores de cuidado de por vida (life care planners) y economistas para poner todo el futuro por escrito: las cirugías que faltan, el cuidado en casa, el trabajo al que ya no puede regresar. Esa cantidad tiene que quedar bien la primera vez, porque en Texas el caso se arregla una sola vez.
Ahora mismo
En los primeros días y semanas.
- 01
Siga todas las órdenes médicas
Vaya a todas las citas, terapias y referencias. Los huecos en el tratamiento son lo que usa la defensa para decir que la lesión no es tan grave.
- 02
Empiece un cuaderno sencillo
Cada día, unas cuantas líneas: el dolor, lo que no pudo hacer, quién le ayudó y las millas que manejó para ir al doctor. Un familiar lo puede llevar por usted.
- 03
Guarde cuentas, cartas y talones de pago
Las cuentas del hospital, las cartas del seguro, los avisos de gravamen (lien) y la prueba de lo que ganaba antes. No tire nada de lo que le llegue por correo.
- 04
No le diga nada al otro seguro
Nada de declaraciones grabadas, autorizaciones médicas ni cheques rápidos. En las lesiones graves es donde una firma temprana le cuesta más a una familia.
- 05
Llámenos desde el hospital si lo necesita
Podemos hablar por teléfono o videollamada, o reunirnos con la familia. La consulta es gratis, en español o en inglés.
Plazos y números clave
- Plazo para demandar
- Por lo general, 2 años desde la lesiónFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
- Límite al dolor y sufrimiento
- No hay en la mayoría de los casos (la negligencia médica es la excepción)
- Cuentas médicas que puede cobrar
- Lo que realmente se pagó o se debe, no el precio completo facturadoFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 41.0105
- Ingresos perdidos
- Se presentan como pérdida neta, después del impuesto federalFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 18.091
- Si usted tuvo parte de la culpa
- Puede cobrar si tiene 50% o menos de la culpa, menos su porcentajeFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 33.001
La ley en Texas
Cómo valora Texas una lesión que cambia la vida.
Las reglas son las mismas que en cualquier reclamo por lesiones: probar quién fue descuidado y probar lo que le costó a usted. La diferencia es el tamaño. La mayor parte del valor de un caso catastrófico está en el futuro, y el futuro se tiene que probar con evidencia, no lo calcula un ajustador a ojo.
| Tipo de pérdida | Cómo se prueba |
|---|---|
| Cuidado médico futuro | Un plan de cuidado de por vida: cirugías, terapia, equipo, medicinas y cuidado en casa, con el precio de cada cosa. |
| Capacidad de ganar perdida | Su historial de trabajo, la opinión de un consejero vocacional y el cálculo de un economista de lo que usted habría ganado. |
| Cambios a la casa y al carro | Rampas, un baño más amplio, un elevador, controles de mano o una camioneta adaptada. |
| Impedimento físico y desfiguración | Lo que ya no puede hacer, y las cicatrices o cambios con los que vive. |
| Dolor y sufrimiento | Pasado y futuro, demostrado con sus récords, su familia y sus propias palabras. |
Sólo se arregla una vez
En Texas, un arreglo o un veredicto cierra el reclamo para siempre. Si una segunda cirugía o el cambio de la silla de ruedas no están en la cantidad, no puede regresar a pedirlos después.
Las cuentas médicas se limitan a lo pagado
Texas le permite cobrar lo que realmente se pagó o se debe por su tratamiento, no el precio completo de la factura. Por eso importan tanto los récords de cobro y los cálculos de costos futuros.
Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 41.0105Los hospitales pueden tener un gravamen
Un hospital que lo atendió después de la lesión puede reclamar parte de lo que usted recupere por cuentas sin pagar, si cumple las reglas para registrarlo. Los planes de salud, Medicaid y Medicare también pueden pedir que se les reembolse. Esos reclamos se negocian como parte del caso.
Fuente: Tex. Prop. Code 55.002El seguro mínimo casi nunca alcanza
Una póliza de carro de $30,000 no cubre una lesión de la médula espinal. Buscamos todas las fuentes: un patrón, una póliza comercial, una póliza paraguas (umbrella), su cobertura de conductor con seguro insuficiente, el dueño de una propiedad o el fabricante de un producto.
Fuente: Tex. Transp. Code 601.072Cómo trabajamos
Cómo armamos un caso de lesión catastrófica.
El Lic. Estrada lee el expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja el caso con él y mantiene informada a su familia en español o en inglés.
01
Asegurar cómo pasó
La evidencia del lugar, los videos, los datos del vehículo, los registros de la obra y las declaraciones de testigos, preservados temprano con cartas formales.
02
Buscar todas las fuentes de pago
Cada demandado, cada póliza y cada nivel de cobertura, incluso los patrones y las empresas detrás de la persona que lo lastimó.
03
Armar el plan de cuidado de por vida
Sus doctores y un planificador de cuidado de por vida describen el cuidado que va a necesitar, año por año. Un economista lo convierte en dólares de hoy.
04
Mostrar la vida antes y después
Su trabajo, su papel en la familia, lo que hacía los fines de semana. Compañeros, familiares y fotos le muestran al jurado quién era usted antes de la lesión.
05
Proteger lo que se recupere
Negociamos los gravámenes y, cuando conviene, preparamos pagos estructurados o un fideicomiso para necesidades especiales, para que el dinero dure y no se pierdan beneficios.
06
Preparar el juicio
La mayoría de los casos se arreglan. Un caso catastrófico se prepara para juicio desde el principio, porque eso es lo que hace que una aseguradora tome en serio el futuro.
Quién lleva su caso
El abogado del letrero es el abogado de su caso.
El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.
Lo que dicen los clientes
“He made sure he addressed all of our questions and put us at ease. He never made it seem like we were an inconvenience.”Preguntas sobre dinero y papeles.
- ¿Cómo pagamos las cuentas mientras sigue el caso?
- El seguro médico, el PIP, la incapacidad a corto plazo, Medicaid y los doctores que aceptan esperar son las opciones de siempre. Le ayudamos a organizarlas para que el tratamiento siga.
- ¿Un arreglo afecta Medicaid o SSI?
- Puede afectarlos si no se prepara bien. Un fideicomiso para necesidades especiales puede proteger esos beneficios. Esto se planea antes de firmar el arreglo, no después.
- ¿Se pagan impuestos por un arreglo?
- El dinero por lesiones físicas por lo general no paga impuesto federal sobre ingresos. Algunas partes, como los intereses o los daños punitivos, sí pueden pagarlo. Pregúntele a un preparador de impuestos sobre su caso.
- ¿Necesito papeles para hacer un reclamo?
- Si otra persona causó su lesión, usted puede reclamar. Hable con nosotros en privado. Lo que nos diga queda entre usted y la oficina.
Dallas y Odessa
Lesiones graves en Dallas y el oeste de Texas.
Muchos de nuestros clientes en Dallas llegan primero a Parkland, el centro de trauma Nivel I del condado, después de choques en la I-35E, la I-30 y la I-20 o caídas en obras de construcción. En la Cuenca Pérmica, las lesiones en campos petroleros y carreteras muchas veces van primero al Medical Center Hospital en Odessa, o a Lubbock en los casos más graves. Nos reunimos con las familias en nuestras oficinas de Oak Cliff y Odessa, por videollamada o donde se esté recuperando la persona lastimada.
FAQ
Preguntas frecuentes.
¿Qué se considera una lesión catastrófica?
No hay una sola definición legal. Normalmente es una lesión que cambia para siempre su cuerpo o su capacidad de trabajar: lesiones de la médula espinal, parálisis, amputación, lesión cerebral grave, quemaduras mayores o fracturas que necesitan varias cirugías.
¿Llevan casos de hernia de disco y lesiones de espalda?
Sí. Las hernias de disco y las lesiones de columna por choques y caídas son comunes, y las aseguradoras muchas veces alegan que ya estaban ahí. Usamos los estudios de imagen, a sus doctores y su historial antes de la lesión para mostrar lo que cambió.
¿Cómo se calcula el cuidado médico futuro?
Un planificador de cuidado de por vida trabaja con sus doctores para hacer una lista del cuidado que probablemente va a necesitar y lo que cuesta. Luego un economista calcula su valor actual. Los dos pueden declarar en el juicio.
¿Cuánto tarda un caso de lesión catastrófica?
Normalmente más que un caso común, porque conviene esperar a que los doctores puedan decir cómo va a quedar usted a largo plazo. Muchos tardan un año o más, y los que van a juicio tardan más. Le damos un tiempo realista cuando conocemos los hechos.
¿Hay un límite a los daños en Texas?
Texas no tiene un límite general al dolor y sufrimiento fuera de los casos de negligencia médica. Los daños punitivos tienen límite en la mayoría de los casos, y las cuentas médicas se limitan a lo que realmente se pagó o se debe.
¿Cuánto cuesta contratarlos?
La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.
Situaciones relacionadas
- Lesiones cerebrales
- Quemaduras
- Accidentes de tráiler
- Accidentes de construcción
- Accidentes en campos petroleros
- Muerte por negligencia
- Todo: Lesiones Personales
Actualizado octubre de 2026
Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.
Dos oficinas
Oak Cliff y Odessa.
Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.
Law Office of Olegario Estrada, P.C.
Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.
Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.