En el trabajo
Abogado de accidentes de construcción en Dallas.
En Texas, en una obra muchas veces hay un dueño, un contratista general y varios subcontratistas, y la compañía que causó su lesión tal vez no sea la que le paga. Una caída de un techo o de un andamio, un derrumbe de una zanja, o un golpe de una carga o una máquina puede dar lugar a un reclamo contra su patrón si no tiene workers' comp, y contra otras compañías de la obra en cualquier caso. Los trabajadores por día y a los que les pagan en efectivo también tienen derechos. Nosotros averiguamos quién tenía el control, aseguramos la evidencia de la obra y le explicamos sus opciones en español o en inglés.
Ahora mismo
Si se acaba de lastimar en una obra.
- 01
Reciba atención médica y diga que fue en el trabajo
Las caídas y los aplastamientos pueden esconder lesiones de la cabeza, la columna y por dentro. Dígale a la sala de emergencias que se lastimó en una obra y cómo.
- 02
Repórtelo por escrito
Mándele un mensaje o un correo a su mayordomo o supervisor con la fecha, la hora, el lugar y lo que pasó. Si su patrón tiene workers' comp, tiene que reportarlo dentro de 30 días.
- 03
Anote todas las compañías que estaban en la obra
Los nombres en las trocas, los remolques, los cascos, los letreros y el tablero de permisos. De quién era el andamio, la escalera o el equipo. El nombre del contratista general muchas veces está en la entrada.
- 04
Tome fotos si puede hacerlo sin peligro
La orilla sin barandal, el lugar sin punto de anclaje para el arnés, la zanja sin apuntalar, la escalera rota. O pídale a un compañero de confianza que las tome.
- 05
No firme nada y llámenos
Las renuncias, declaraciones o "reportes de accidente" que escribe la compañía pueden perjudicar su reclamo. La consulta es gratis, en español o en inglés.
Plazos y números clave
- Protección contra caídas en obras
- Por lo general se exige a partir de 6 pies de altura sobre el nivel de abajoFuente: 29 C.F.R. 1926.501
- Protección en zanjas
- Por lo general se exige apuntalar, hacer talud o usar caja de zanja a partir de 5 pies de profundidadFuente: 29 C.F.R. 1926.652
- El patrón debe reportar a OSHA
- Una muerte dentro de 8 horas; una amputación, pérdida de un ojo o internación en el hospital dentro de 24 horasFuente: 29 C.F.R. 1904.39
- Plazo para demandar
- Por lo general, 2 años desde la lesiónFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
- Aviso al patrón que tiene workers' comp
- Dentro de 30 días de la lesiónFuente: Tex. Labor Code 409.001
La ley en Texas
Quién puede ser responsable de una lesión en una obra.
La respuesta depende de quién controlaba el trabajo que lo lastimó y de si su patrón tiene workers' comp. La mayoría de los casos serios en obras involucran a más de una compañía.
| Quién | Cuándo puede ser responsable |
|---|---|
| Su patrón | Si no tiene workers' comp y su negligencia ayudó a causar la lesión. Si lo tiene, normalmente sólo los beneficios de workers' comp |
| Contratista general | Cuando controlaba la seguridad de la obra, el calendario o la forma de hacer el trabajo |
| Otros subcontratistas | Otra cuadrilla que dejó caer una carga, dejó un hoyo descubierto o manejó equipo sin cuidado |
| Dueño de la propiedad | Sólo si controlaba el trabajo y sabía del peligro |
| Fabricantes y compañías que rentan equipo | Un andamio, escalera, plataforma, arnés o herramienta defectuosa, o rentada en mal estado |
| Conductores y compañías de transporte | Un camión de reparto, de volteo o de concreto que golpeó a un trabajador |
Las reglas de OSHA muestran cómo se trabaja con seguridad
Las reglas federales de seguridad en la construcción cubren protección contra caídas, andamios, escaleras, zanjas, trabajos eléctricos y equipo pesado. Una violación no decide el caso por sí sola, pero es una prueba fuerte de lo que debió hacer una compañía cuidadosa.
Fuente: 29 C.F.R. Part 1926Los dueños de la propiedad tienen una protección especial
Según el Capítulo 95, el dueño responde ante el trabajador de un contratista sólo si tenía algún control sobre el trabajo y sabía del peligro. Eso hace más difíciles los reclamos contra el dueño, y las pruebas de control importan.
Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 95.003Los patrones sin workers' comp no pueden echarle la culpa
Muchos patrones de la construcción en Texas no tienen workers' comp. Si el suyo no tiene, no puede defenderse diciendo que usted fue descuidado, que un compañero lo causó o que usted aceptó el riesgo.
Fuente: Tex. Labor Code 406.033Trabajadores por día y de subcontratistas
Que lo hayan contratado en la esquina o que le paguen en efectivo no le quita sus derechos. Quién controlaba su trabajo decide quién era su patrón, y en algunos casos la cobertura del mismo contratista general lo puede cubrir.
Cómo trabajamos
Cómo armamos un caso de accidente de construcción.
El Lic. Estrada lee su expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja los detalles con él, y usted recibe noticias en español o en inglés.
01
Identificar todas las compañías del proyecto
Los permisos de construcción, los contratos y subcontratos, los certificados de seguro y las hojas de registro de la obra muestran quién estaba ahí y quién controlaba qué.
02
Asegurar la obra y el equipo
Cartas de preservación para el andamio, la escalera, el arnés, la plataforma o la herramienta, las fotos y videos de la obra, las bitácoras diarias y los registros de juntas de seguridad, antes de que avance el trabajo.
03
Conseguir el expediente de OSHA
Si OSHA investigó, pedimos su expediente de inspección, fotos, notas de entrevistas y cualquier citación.
04
Traer ayuda de seguridad y médica
Un consultor de seguridad en la construcción puede explicar qué protección contra caídas o qué apuntalamiento se requería. Expertos médicos, planificadores de cuidado de vida y economistas ayudan a medir los costos de por vida en lesiones serias.
05
Ir contra cada compañía responsable
Hacemos reclamos contra cada compañía que comparte la culpa, coordinamos con cualquier reclamo de workers' comp, y demandamos cuando las ofertas no son justas.
Quién lleva su caso
El abogado del letrero es el abogado de su caso.
El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.
Lo que dicen los clientes
“He helped bond my brother out of jail, kept us updated and went above and beyond to get his case dismissed.”Preguntas que nos hacen los trabajadores.
- No tengo papeles. ¿Todavía puedo hacer un reclamo?
- Sí, los trabajadores de la construcción lastimados pueden hacer reclamos por lesiones sin importar su situación migratoria, y los tribunales de Texas han limitado el uso de la situación migratoria en los juicios por lesiones. Hable con nosotros en privado. Lo que nos diga queda entre usted y la oficina.
- ¿Quién paga mis cuentas mientras no puedo trabajar?
- Si hay workers' comp, paga la atención médica y parte de su salario. Si no, el seguro médico, un plan de lesiones de la compañía, o doctores que aceptan esperar al caso. Le ayudamos a organizar esto.
- ¿OSHA o la compañía me van a reportar a inmigración?
- El trabajo de OSHA es la seguridad en el trabajo, no la inmigración. Un patrón que amenaza a un trabajador por un reclamo de lesiones puede estarse creando más problemas. Díganos si lo han amenazado.
Dallas y Odessa
Obras en Dallas y el oeste de Texas.
Desde nuestra oficina en Oak Cliff, en Jefferson Boulevard, representamos a techeros, carpinteros, cuadrillas de tablaroca y concreto, electricistas, ayudantes y trabajadores de carreteras lastimados en construcción de casas, proyectos comerciales y obras en carreteras del Condado de Dallas y el resto de DFW. Nuestra oficina en Odessa representa a trabajadores de la construcción en proyectos de vivienda, comerciales e industriales en los condados de Ector y Midland.
FAQ
Preguntas frecuentes.
¿Puedo demandar después de caerme de una escalera o un andamio en el trabajo?
Es posible. Si su patrón no tiene workers' comp, tal vez pueda demandarlo. En cualquier caso, puede tener un reclamo contra el contratista general, otro subcontratista o el fabricante de una escalera o andamio defectuoso.
¿Es responsable el contratista general de mi lesión?
Puede serlo cuando controlaba la seguridad de la obra o la forma de hacer el trabajo. Importan los contratos, los planes de seguridad y lo que pasaba en la obra.
Me pagaban en efectivo como trabajador por día. ¿Tengo derechos?
Sí. La ley de Texas se fija en quién controlaba su trabajo, no en cómo le pagaban. Puede tener un reclamo contra la compañía que lo contrató y contra otros en la obra.
OSHA multó a la compañía. ¿Eso quiere decir que gano?
Nadie le puede prometer eso, pero una citación es una prueba útil de la norma de seguridad y de lo que falló. El caso de la lesión es aparte del proceso de OSHA.
Mi familiar murió en una obra. ¿Qué podemos hacer?
El cónyuge, los hijos y los padres pueden tener un reclamo por muerte injusta contra las compañías que la causaron. Si el patrón tenía workers' comp y su negligencia grave causó la muerte, el cónyuge y los hijos también pueden pedir daños ejemplares. Lamentamos mucho su pérdida y se lo podemos explicar en privado.
¿Cuánto cuesta contratarlos?
La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.
Situaciones relacionadas
- Accidentes de trabajo
- Accidentes con maquinaria pesada
- Lesiones catastróficas
- Quemaduras
- Muerte por negligencia
- Productos defectuosos
- Todo: Lesiones Personales
Actualizado octubre de 2026
Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.
Dos oficinas
Oak Cliff y Odessa.
Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.
Law Office of Olegario Estrada, P.C.
Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.
Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.