Lesiones graves y pérdidas

Abogado de quemaduras en Dallas.

Un camión de bomberos rojo de Dallas Fire-Rescue circula por una calle de la ciudad.
Photo: KyūMaruOtami, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Las quemaduras graves significan meses de curaciones, injertos y terapia, y cicatrices que se quedan. Los incendios y las explosiones también destruyen su propia evidencia, y los dueños de propiedades, los patrones y las aseguradoras empiezan a limpiar rápido. Nosotros actuamos pronto para asegurar el lugar, el producto o el equipo involucrado, y para encontrar quién falló: un dueño sin alarmas de humo que funcionen, una fuga de gas que nadie arregló, una batería o un calentador que nunca se debió vender.

Llame al 214-331-4400
Texto

Consulta gratis, en español o en inglés

Ahora mismo

Si el incendio o la quemadura acaba de pasar.

  1. 01

    Reciba atención para quemaduras, no sólo primeros auxilios

    Las quemaduras se pueden hacer más profundas e infectarse en los días siguientes. Dé seguimiento en la clínica de quemaduras o con su doctor y vaya a todas las citas de curación.

  2. 02

    Guarde lo que lo causó

    El calentador, la batería, el cargador, la bicicleta eléctrica, la olla de presión, hasta los pedazos quemados. No lo tire, no lo devuelva y no se lo mande al fabricante. Guárdelo en un lugar seguro y seco.

  3. 03

    Tome fotos del lugar antes de que limpien

    Las alarmas de humo (o donde debían estar), los contactos, la estufa, el medidor del gas, el vehículo. Pida el número de reporte de los bomberos o del jefe de bomberos (fire marshal).

  4. 04

    No firme nada del dueño o del seguro

    Un papel para desocupar, una terminación del contrato de renta o un cheque rápido pueden traer palabras que terminan su reclamo. Pregúntenos primero.

  5. 05

    Llámenos pronto

    Podemos mandar cartas para que el dueño, el patrón o el corralón no destruyan la evidencia. La consulta es gratis, en español o en inglés.

Plazos y números clave

Plazo para demandar
Por lo general, 2 años desde la lesiónFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
Alarmas de humo del dueño
Obligatorias en cada recámara de una vivienda rentada, con el deber de probarlas y repararlasFuente: Tex. Prop. Code 92.255
Plazo por un producto defectuoso
2 años desde la lesión, y por lo general no se puede demandar más de 15 años después de la ventaFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.012
Patrón sin seguro de compensación
No le puede echar la culpa a usted ni a un compañero para no pagarFuente: Tex. Labor Code 406.033
Si usted tuvo parte de la culpa
Puede cobrar si tiene 50% o menos de la culpa, menos su porcentajeFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 33.001

La ley en Texas

Quién puede ser responsable de una quemadura.

Un caso de quemaduras es un caso de negligencia o de producto defectuoso. La pregunta es quién tenía el deber de evitar el fuego o de protegerlo a usted, y no lo cumplió. Muchas veces hay más de una respuesta.

Casos comunes de quemaduras y quién puede responder
Qué pasóQuién puede ser responsable
Incendio en apartamento o casa rentadaEl dueño o la administración (alarmas de humo, cableado, salidas), otro inquilino, el fabricante de un producto.
Fuga de gas o explosiónLa compañía de gas o el operador de un gasoducto, un contratista que rompió una línea, el dueño de la propiedad, el fabricante de un aparato.
Incendio por batería, cargador, calentador o aparatoEl fabricante y, en algunos casos, el vendedor o el importador.
Incendio de un vehículo después de un choqueEl conductor que causó el choque, y el fabricante del vehículo o del sistema de combustible si el fuego no debía haber empezado.
Fogonazo, explosión o quemadura eléctrica en el trabajoUn patrón sin compensación (non-subscriber), otro contratista en el lugar, el fabricante del equipo o el operador del sitio.
Agua hirviendo o líquido calienteUn dueño o negocio con el calentador de agua demasiado alto, un restaurante, el fabricante de un producto.

La gravedad de la quemadura define el caso

Los doctores clasifican las quemaduras por su profundidad. Las quemaduras profundas que destruyen la piel normalmente necesitan injertos, pueden endurecer las coyunturas al sanar y dejan cicatrices permanentes. Esas cirugías futuras, la terapia y las mismas cicatrices son parte del reclamo.

Los dueños tienen deberes concretos con las alarmas

Texas exige alarmas de humo en las recámaras de las viviendas rentadas y obliga al dueño a probarlas cuando usted se muda y a repararlas cuando el inquilino lo pide. Las alarmas que faltan o no sirven muchas veces son el centro de un caso por incendio en apartamento.

Fuente: Tex. Prop. Code 92.258

Los incendios por productos siguen las reglas de productos

Los incendios por baterías de litio, calentadores y aparatos se juzgan como defectos de diseño, de fabricación o de advertencia. Un reclamo por diseño requiere mostrar que había un diseño más seguro. Por eso se tiene que guardar el producto.

Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 82.005

Las quemaduras en el trabajo dependen de la compensación

Si su patrón tiene compensación (workers' comp), normalmente ese seguro paga y usted no puede demandar al patrón, pero sí a otras empresas que tengan la culpa. Si no tiene, usted puede demandar al patrón por negligencia, y el patrón pierde casi todas sus defensas de siempre.

Fuente: Tex. Labor Code 408.001

Cómo trabajamos

Cómo armamos un caso de quemaduras.

El Lic. Estrada lee el expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja el caso con él y lo mantiene informado en español o en inglés mientras usted se recupera.

  1. 01

    Asegurar el lugar y la evidencia

    Cartas de preservación a dueños, patrones, compañías de servicios y corralones. Documentamos el lugar antes de que lo reparen y guardamos el producto o el equipo con una cadena de custodia correcta.

  2. 02

    Encontrar dónde y cómo empezó

    Reportes de los bomberos y del jefe de bomberos, la grabación del 911, los registros de la compañía de servicios y, cuando hace falta, un investigador de incendios o un ingeniero independiente.

  3. 03

    Revisar los antecedentes

    Quejas y solicitudes de reparación anteriores en la propiedad, violaciones al código, retiros del mercado (recalls) y otros reportes del mismo producto.

  4. 04

    Documentar la lesión con el tiempo

    Récords de la unidad de quemados, fotos durante la recuperación, injertos y cirugías de cicatriz futuras, terapia y el daño emocional, con la opinión de sus doctores y, en quemaduras graves, de un planificador de cuidado de por vida.

  5. 05

    Negociar, y demandar si hace falta

    Presentamos una demanda de pago a cada responsable y a su aseguradora. Cuando las ofertas no reflejan la lesión, demandamos y preparamos el juicio.

Olegario C. Estrada

Quién lleva su caso

El abogado del letrero es el abogado de su caso.

El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.

Lo que dicen los clientes

“Mr. Estrada did an excellent representation of my case and was very explicit and direct on what my consequences were and implications.”
Pedro · Avvo, assault case · Reseña original en inglés.
Sobre el Lic. Estrada

Preguntas que nos hacen después de un incendio.

¿Dónde vivimos ahora?
El seguro de inquilino, la Cruz Roja y, en algunos casos, lo que el dueño tiene que cumplir según el contrato pueden ayudar con un lugar temporal. Pregúntenos antes de firmar la terminación del contrato.
¿Quién paga las cuentas de la unidad de quemados?
El seguro médico, Medicaid, la compensación si estaba trabajando, o un hospital que registra un gravamen (lien) sobre el caso. Llevamos el control de cada gravamen para resolverlo al final.
¿Y mis cosas?
El seguro de inquilino o de casa normalmente cubre sus pertenencias. Lo que perdió también puede ser parte del reclamo contra quien causó el incendio.
¿Necesito papeles para hacer un reclamo?
Si otra persona causó el incendio, usted puede reclamar. Hable con nosotros en privado. Lo que nos diga queda entre usted y la oficina.

Dallas y Odessa

Casos de quemaduras en Dallas y la Cuenca Pérmica.

En Dallas, las quemaduras más graves se atienden en el centro regional de quemados de Parkland. Vemos incendios en complejos de apartamentos viejos en Oak Cliff y el sur de Dallas, fugas de gas y quemaduras en obras de construcción y plantas industriales. En la Cuenca Pérmica, los fogonazos y las explosiones en los pozos son un riesgo real para los trabajadores petroleros, y las quemaduras más graves muchas veces se trasladan en helicóptero a Lubbock. Nuestra oficina en Odessa atiende esos casos cerca de casa.

FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Puedo demandar al dueño por un incendio en el apartamento?

Es posible, si una falla del dueño causó o empeoró el incendio o sus lesiones: alarmas de humo que faltaban o no servían, cableado malo que el dueño conocía, salidas bloqueadas. El dueño no es responsable de todos los incendios en automático.

Se incendió la batería de una bicicleta eléctrica o de un teléfono. ¿Quién es responsable?

Muchas veces el fabricante, y a veces el vendedor o el importador. Estos casos dependen de la batería y del cargador mismos, así que guárdelos aunque estén quemados, y no se los regrese a la compañía.

Me quemé en el trabajo. ¿Puedo demandar?

Si su patrón tiene compensación, normalmente no puede demandarlo, pero tal vez sí a otra empresa que causó el fuego. Si su patrón no tiene compensación, tal vez pueda demandarlo directamente.

¿Las cicatrices son parte del reclamo?

Sí. Los jurados en Texas pueden dar daños por desfiguración, aparte del dolor y los gastos médicos. También se incluyen los tratamientos y las cirugías futuras de las cicatrices.

¿Cuánto tiempo tengo para demandar?

Por lo general, dos años desde la lesión. Los reclamos contra el gobierno pueden requerir aviso en cuestión de meses. En los incendios la evidencia desaparece rápido, así que llame temprano.

¿Cuánto cuesta contratarlos?

La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.

Situaciones relacionadas

Read in English

Actualizado octubre de 2026

Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.

Dos oficinas

Oak Cliff y Odessa.

Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.

Oak Cliff, TX

Dallas

5224 W. Jefferson Blvd., Suite 150
Dallas, TX 75211

Odessa, TX

Odessa

2860 Diego Rd.
Odessa, TX 79766

Law Office of Olegario Estrada, P.C.

Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.

Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.

Llamar 24/7