Otros casos de lesiones

Abogado de productos defectuosos en Dallas.

Primer plano del dibujo de una llanta de carro sobre un fondo negro.
Photo: Clearly Ambiguous (Flickr), CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Cuando una llanta se revienta, una bolsa de aire no funciona, una batería se incendia o una herramienta se rompe en su mano, el producto mismo es la evidencia más importante del caso. Guárdelo tal como está. Texas le permite hacer responsables a los fabricantes por productos mal diseñados, mal fabricados o vendidos sin las advertencias necesarias, pero estos casos se ganan con ingenieros y pruebas, no con discusiones. Nosotros aseguramos el producto, averiguamos si tuvo un retiro del mercado (recall) o si ha fallado antes, y armamos el reclamo contra las empresas que lo fabricaron y lo vendieron.

Llame al 214-331-4400
Texto

Consulta gratis, en español o en inglés

Ahora mismo

Si un producto acaba de lastimarlo.

  1. 01

    Reciba atención médica

    Dígale al doctor exactamente lo que hizo el producto: explotó, cortó, quemó, se vino abajo. Esa descripción queda en el expediente.

  2. 02

    Guarde el producto y no lo arregle

    No lo repare, no lo pruebe, no lo tire, no lo devuelva a la tienda ni se lo mande al fabricante, aunque le ofrezcan uno nuevo. Si está en un carro en el corralón o en el taller, llámenos para evitar que lo destruyan.

  3. 03

    Guarde la caja y los papeles

    La caja, el manual, las etiquetas de advertencia, el recibo, la confirmación del pedido y cualquier cargador o accesorio. Anote dónde y cuándo lo compró.

  4. 04

    Tome fotos de todo

    El producto por todos lados, la etiqueta con el modelo y el número de serie, el lugar donde pasó y sus lesiones.

  5. 05

    Llámenos antes de hablar con la compañía

    Los fabricantes y sus aseguradoras pueden pedirle el producto o una declaración. La consulta es gratis, en español o en inglés.

Plazos y números clave

Plazo para demandar
Por lo general, 2 años desde la lesiónFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
Límite máximo (statute of repose)
Normalmente 15 años desde que el producto se vendió por primera vez, con pocas excepcionesFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.012
Reclamos por defecto de diseño
Hay que demostrar que existía un diseño alternativo más seguroFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 82.005
Tienda o vendedor que no lo fabricó
Normalmente no responde, salvo las excepciones de la leyFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 82.003
Revise si hay retiros del mercado
Vehículos, llantas y sillas de bebé en NHTSA; productos para la casa en CPSCFuente: NHTSA recalls

La ley en Texas

Cómo funciona en Texas la responsabilidad por productos.

El capítulo 82 del Código de Práctica y Remedios Civiles de Texas regula los reclamos contra las empresas que fabrican y venden productos. No hace falta probar que la empresa fue descuidada en el sentido de siempre. Hay que probar que el producto tenía un defecto, que el defecto lo hizo demasiado peligroso y que el defecto causó su lesión.

Los tres tipos de defecto
DefectoQué significaEjemplos
De diseñoTodas las unidades se hacen igual, y el diseño mismo es peligroso cuando existía un diseño más seguro y práctico.Un calentador que se voltea sin apagarse, un techo de carro que se aplasta en una volcadura.
De fabricaciónEl diseño está bien, pero esta unidad salió de la fábrica diferente y más débil.Una llanta con la banda despegada por dentro, una escalera con una soldadura mala, un rin cuarteado.
De advertencia o instruccionesEl producto tenía un riesgo que el fabricante conocía, y las advertencias o instrucciones no le decían cómo evitarlo.Baterías de litio sin advertencias para cargarlas, químicos sin etiquetas adecuadas.

Normalmente responde el fabricante

En Texas, una tienda que sólo vendió el producto normalmente no responde, a menos que haya ayudado a diseñarlo, lo haya cambiado, lo haya instalado, haya escrito las advertencias, haya dicho algo falso sobre él, conociera el defecto, o que al fabricante no se le pueda llevar a una corte de Texas.

Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 82.003

Las normas del gobierno no son la última palabra

Si un producto cumplía con las normas federales de seguridad, Texas presume que el fabricante no responde por ese riesgo. Esa presunción se puede vencer, por ejemplo si la norma no era suficiente o si el fabricante le ocultó información al gobierno.

Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 82.008

Los retiros del mercado ayudan, pero no son necesarios

Un retiro del mercado puede mostrar que el fabricante conocía el problema. Muchos productos peligrosos nunca se retiran, y usted puede tener un reclamo aunque no haya uno.

Fuente: CPSC recalls

Se discute el mal uso y la culpa

La empresa va a decir que el producto se usó mal, se modificó o no se le dio mantenimiento. Según las reglas de culpa de Texas, la parte de culpa que le pongan a usted baja el reclamo, y más del 50% lo termina.

Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 33.001

Cómo trabajamos

Cómo armamos un caso por producto defectuoso.

El Lic. Estrada lee el expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja el caso con él y lo mantiene informado en español o en inglés.

  1. 01

    Asegurar el producto

    Tomamos el producto bajo nuestra custodia o mandamos cartas para que se conserve, y documentamos cómo está para que nadie diga que se cambió después de la lesión.

  2. 02

    Identificar a las empresas

    El fabricante, el fabricante de la pieza que falló, el importador y, cuando la ley lo permite, el vendedor o el instalador.

  3. 03

    Investigar los antecedentes

    Los retiros del mercado, las bases de datos de quejas del gobierno, otras demandas y los boletines de servicio pueden mostrar el defecto y lo que sabía la empresa.

  4. 04

    Traer ingenieros

    Ingenieros revisan y prueban el producto con protocolos acordados, y explican el defecto y el diseño más seguro.

  5. 05

    Demandar y preparar el juicio

    Los casos contra empresas grandes muchas veces requieren una demanda antes de resolverse. Le hablamos con la verdad sobre el costo y el tiempo desde el principio.

Olegario C. Estrada

Quién lleva su caso

El abogado del letrero es el abogado de su caso.

El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.

Lo que dicen los clientes

“This attorney takes his time with every client, I love that he speaks Spanish so it was nice to fully understand him.”
Fausto · Client review · Reseña original en inglés.
Sobre el Lic. Estrada

Preguntas que nos hacen.

La empresa me ofreció un reembolso o uno nuevo
Aceptarlo puede requerir que regrese el producto o que firme una renuncia. Hable con nosotros primero.
Lo compré en internet o en un marketplace
Guarde la página del pedido y el nombre del vendedor. A los fabricantes del extranjero puede ser más difícil llevarlos a la corte, y la ley a veces permite reclamarle al vendedor cuando no se puede alcanzar al fabricante.
¿Quién paga mis cuentas ahorita?
Su seguro médico, el PIP si fue en un vehículo, la compensación si pasó en el trabajo, o proveedores que aceptan esperar. Le ayudamos a organizarlo.

Dallas y Odessa

Casos por productos que vemos en Dallas y Odessa.

En las autopistas de Dallas vemos llantas que se despegan y bolsas de aire que fallan en la I-35E, la I-30 y la I-20. En casas de Oak Cliff y el sur de Dallas, los calentadores, las baterías de teléfonos y bicicletas eléctricas y los aparatos causan incendios y quemaduras. En la Cuenca Pérmica, las herramientas y el equipo defectuoso lastiman a trabajadores petroleros, y las llantas que fallan en las carreteras calientes del oeste de Texas terminan en volcaduras. Las demandas por productos normalmente se presentan donde pasó la lesión, aunque la empresa tenga su base en otro lugar.

FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Puedo demandar a la tienda donde lo compré?

Normalmente el reclamo es contra el fabricante. Texas protege a los vendedores que sólo revendieron el producto, con excepciones, por ejemplo cuando el vendedor lo cambió, lo instaló, conocía el defecto o cuando al fabricante no lo alcanzan las cortes de Texas.

El producto no tuvo retiro del mercado. ¿Todavía tengo un caso?

Es posible. Muchos retiros son voluntarios o tardan. Un defecto se puede demostrar con pruebas e ingeniería aunque no haya retiro.

Ya tiré el producto. ¿Se acabó mi caso?

No siempre, pero es mucho más difícil. Las fotos, los recibos, productos idénticos y lo que describan los testigos a veces pueden llenar ese hueco. Llámenos antes de que se pierda algo más.

¿Qué tan viejo puede ser el producto?

Texas por lo general no permite demandas por productos presentadas más de 15 años después de la primera venta, con pocas excepciones, como cuando el fabricante prometió por escrito una vida útil más larga o ciertas enfermedades que se desarrollan lentamente.

¿Por qué tardan tanto los casos por productos?

Necesitan ingeniería, pruebas y documentos de la empresa, y los fabricantes grandes casi nunca arreglan temprano. Le decimos con honestidad qué esperar antes de empezar.

¿Cuánto cuesta contratarlos?

La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.

Situaciones relacionadas

Read in English

Actualizado octubre de 2026

Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.

Dos oficinas

Oak Cliff y Odessa.

Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.

Oak Cliff, TX

Dallas

5224 W. Jefferson Blvd., Suite 150
Dallas, TX 75211

Odessa, TX

Odessa

2860 Diego Rd.
Odessa, TX 79766

Law Office of Olegario Estrada, P.C.

Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.

Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.

Llamar 24/7