En el trabajo
Abogado de accidentes con maquinaria pesada en Dallas.
Los montacargas, las grúas, las excavadoras, los minicargadores y los bulldozers causan algunas de las peores lesiones en el trabajo: extremidades aplastadas, amputaciones, volcaduras y muertes. Estos casos normalmente se reducen a tres preguntas: si el operador estaba capacitado y certificado, si la máquina tenía mantenimiento, y si la máquina misma tenía un defecto. Las respuestas pueden señalar a su patrón, a otra compañía en la obra, a una compañía de renta o al fabricante. Nosotros aseguramos la máquina y sus registros antes de que la reparen o la devuelvan, y le explicamos sus opciones en español o en inglés.
Ahora mismo
Si lo acaba de lastimar una máquina.
- 01
Reciba atención médica
Los aplastamientos pueden causar daños que no se ven de inmediato. Dígale al hospital exactamente qué máquina fue y cómo pasó.
- 02
Identifique la máquina
Tome fotos de la marca, el modelo, el número de unidad, la placa con el número de serie y cualquier calcomanía de la compañía de renta. El equipo rentado muchas veces regresa al patio en pocos días.
- 03
Anote quién la estaba manejando
El nombre del operador y para qué compañía trabaja. Puede que no sea su patrón.
- 04
Repórtelo por escrito y guarde una copia
Mándele un mensaje o un correo a su supervisor. Si su patrón tiene workers' comp, el plazo para avisar es de 30 días.
- 05
Llámenos antes de que arreglen la máquina
Una máquina reparada puede borrar la prueba de un defecto o de un mal mantenimiento. La consulta es gratis, en español o en inglés.
Plazos y números clave
- Operadores de montacargas
- Deben estar capacitados y evaluados, con una nueva evaluación por lo menos cada 3 añosFuente: 29 C.F.R. 1910.178(l)
- Operadores de grúa en la construcción
- Deben estar capacitados, certificados o calificados, y evaluadosFuente: 29 C.F.R. 1926.1427
- Maquinaria de movimiento de tierra en reversa
- Necesita una alarma de reversa que funcione o un señalero cuando no se ve hacia atrásFuente: 29 C.F.R. 1926.602
- Plazo para demandar
- Por lo general, 2 años desde la lesiónFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.003
- Reclamos contra el fabricante de la máquina
- Por lo general no se pueden hacer 15 años después de la primera venta de la máquina, con excepcionesFuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.012
La ley en Texas
Quién puede ser responsable de una lesión con maquinaria pesada.
Los casos de maquinaria pesada muchas veces combinan un reclamo por negligencia contra quienes manejaban o daban mantenimiento a la máquina con un reclamo por producto defectuoso contra la compañía que la diseñó o la fabricó.
| Quién | Fallas comunes |
|---|---|
| Su patrón | Operador sin capacitación, sin señalero, prisa en el trabajo, sin bloqueo antes del mantenimiento. Se le puede demandar directamente si no tiene workers' comp |
| El operador de otra compañía | Pasar en reversa encima de un trabajador, golpear a alguien con una carga, manejar muy rápido |
| Dueño o compañía de renta | Alarma de reversa descompuesta, frenos gastados, protecciones que faltan, llamados a revisión ignorados |
| Fabricante | Un diseño que se voltea o se vuelca con facilidad, sin protección contra volcaduras, poca visibilidad, advertencias deficientes |
| Taller de mantenimiento | Una mala reparación en la hidráulica, los frenos o los controles |
Los registros de capacitación y certificación importan
OSHA exige que los operadores de montacargas estén capacitados y evaluados, y que los operadores de grúa estén certificados o calificados. Un registro que falta o que está vencido es una prueba fuerte de que el operador no debía estar en la máquina.
Fuente: 29 C.F.R. 1910.178Una máquina defectuosa es un reclamo por producto
Si el diseño, la fabricación o las advertencias tenían defectos, el fabricante y los vendedores pueden ser responsables según la ley de Texas sobre productos defectuosos, aunque su patrón tenga workers' comp.
Fuente: Tex. Civ. Prac. & Rem. Code ch. 82Bloqueo antes del mantenimiento
Los trabajadores que quedan aplastados mientras limpian o arreglan una máquina muchas veces se lastiman porque no la apagaron ni la bloquearon antes. Las reglas federales exigen procedimientos para controlar la energía en ese trabajo.
Fuente: 29 C.F.R. 1910.147Los patrones sin workers' comp pierden defensas clave
Si su patrón no tiene workers' comp, no puede defenderse culpándolo a usted o a un compañero, ni diciendo que usted aceptó el riesgo.
Fuente: Tex. Labor Code 406.033Cómo trabajamos
Cómo armamos un caso de maquinaria pesada.
El Lic. Estrada lee su expediente y decide la estrategia. Nuestro equipo trabaja los detalles con él, y usted recibe noticias en español o en inglés.
01
Asegurar la máquina
Cartas de preservación al patrón, al dueño de la obra y a cualquier compañía de renta para que no reparen, vendan ni regresen la máquina antes de inspeccionarla.
02
Conseguir los registros de la máquina
Registros de mantenimiento e inspección, listas de revisión antes de cada uso, contratos de renta, avisos de llamado a revisión y cualquier dato electrónico de la máquina.
03
Revisar al operador
Los registros de capacitación, evaluación y certificación, las horas trabajadas en ese turno, y cómo lo contrató y supervisó el patrón.
04
Inspeccionar con un ingeniero
Cuando puede haber un defecto o una falla de mantenimiento, un ingeniero inspecciona la máquina y la compara con diseños más seguros y las normas de la industria.
05
Medir el costo de por vida
Las amputaciones y los aplastamientos cambian la vida laboral. Trabajamos con expertos médicos, planificadores de cuidado de vida y economistas para mostrar el costo completo.
Quién lleva su caso
El abogado del letrero es el abogado de su caso.
El Lic. Estrada ejerce en Texas desde 2003, en cortes estatales y en los distritos federales Norte, Este y Oeste de Texas. Él lee el expediente y decide la estrategia, con abogados asociados y personal que trabajan el caso junto con él. Todo se le explica en español o en inglés.
Lo que dicen los clientes
“He made sure he addressed all of our questions and put us at ease. He never made it seem like we were an inconvenience.”Preguntas que nos hacen los trabajadores.
- Perdí una mano o una pierna. ¿Voy a poder trabajar otra vez?
- Su reclamo debe incluir prótesis, terapia, capacitación para otro trabajo y la diferencia en lo que puede ganar ahora. Trabajamos con profesionales en rehabilitación laboral para medirlo.
- Yo iba manejando la máquina. ¿Todavía puedo tener un reclamo?
- Sí. A los operadores los lastiman todo el tiempo las máquinas defectuosas, el mal mantenimiento y las órdenes peligrosas. Un patrón sin workers' comp no puede simplemente culparlo a usted.
- No tengo papeles. ¿Todavía puedo hacer un reclamo?
- Sí, los reclamos por lesiones no dependen de la situación migratoria, y los tribunales de Texas han limitado el uso de la situación migratoria en los juicios por lesiones. Hable con nosotros en privado. Lo que nos diga queda entre usted y la oficina.
Dallas y Odessa
Dónde vemos estas lesiones.
Desde nuestra oficina en Oak Cliff, en Jefferson Boulevard, vemos lesiones con montacargas en las bodegas y centros de distribución del sur del Condado de Dallas y de los corredores de la I-20 y la I-45, y lesiones con excavadoras, minicargadores y grúas en obras de construcción y de carreteras en todo DFW. Nuestra oficina en Odessa atiende lesiones con maquinaria pesada en locaciones de pozos, derechos de vía de ductos y patios en los condados de Ector y Midland.
FAQ
Preguntas frecuentes.
¿Puedo demandar si un montacargas me pasó por encima del pie en el trabajo?
Si su patrón no tiene workers' comp, tal vez pueda demandarlo. Si el operador trabajaba para otra compañía, o el montacargas tenía un defecto, puede tener un reclamo contra ellos aunque su patrón tenga workers' comp.
¿El operador necesita licencia para manejar un montacargas o una grúa?
Los operadores de montacargas deben estar capacitados y evaluados por el patrón. Los operadores de grúa en la construcción deben estar certificados o calificados según las reglas federales. Los registros que faltan son una prueba importante.
La máquina era rentada. ¿Quién es responsable?
La compañía de renta puede ser responsable si rentó una máquina con problemas conocidos o mal mantenimiento. El contrato de renta muestra quién debía inspeccionarla y repararla.
¿Cuánto tiempo tengo para demandar?
Por lo general, dos años desde la lesión. Un reclamo por producto contra el fabricante también se puede cerrar 15 años después de la primera venta de la máquina, con algunas excepciones. La máquina misma puede desaparecer mucho antes.
¿Cuánto cuesta contratarlos?
La primera consulta es gratis. Los casos de lesiones se trabajan por contingencia, es decir, el pago sale de lo que se recupere, no de su bolsillo. Le explicamos los términos exactos, incluidos los gastos del caso, antes de que firme.
Situaciones relacionadas
- Accidentes de trabajo
- Accidentes de construcción
- Productos defectuosos
- Accidentes en campos petroleros
- Lesiones catastróficas
- Todo: Lesiones Personales
Actualizado octubre de 2026
Esta página es información general sobre la ley de Texas, no consejo legal para su situación. Leerla no crea una relación de abogado y cliente. Cada caso es diferente y los resultados pasados no garantizan un resultado futuro.
Dos oficinas
Oak Cliff y Odessa.
Lunes a viernes de 9 a 5, sábado de 9 a 12. Emergencias 24/7 por teléfono.
Law Office of Olegario Estrada, P.C.
Le explicamos todo.Respondemos 24/7.Hablamos español.
Consulta gratis por teléfono, video o en persona. Oficinas en Dallas y Odessa.